Bonjour,
Après plusieurs mois de recherche, enfin, iReveil fonctionne en mode veille sans le cable.
J'ai trouvé une solution pour faire en sorte que l'écran (le plus gros consommateur d'énergie se mette ne veille pendant que le programme tourne encore).
La version est en cours de certification chez Apple.
A bientôt.